《如何写出期刊欢迎的科技论文》作品简介
本书将重点放在了“以读者为中心”的写作,教会读者如何让自己的论文能最大程度保持读者的注意力和积极性,从而在一众“模式化”论文中脱颖而出,吸引期刊编辑、审稿人的注意。
本书可作为科学、技术、工程、数学、医学领域的本科生、硕士生、博士生、研究人员和科技工作者的论文写作参考用书,使他们的论文不仅能被接受,还能在竞争激烈的学术出版领域脱颖而出。资深研究人员也可根据本书来审查自己学生或员工的论文或报告。
在书中前半部分,作者首先结合自己长期从事英语科技写作培训的实践,从写作态度、写作风格、发表策略、语法、逻辑、知识衔接等方面分析了如何最大限度地减少读者阅读所需要的时间、记忆和精力,同时最大程度地保持他们阅读的注意力和积极性。后半部分通过列举真实和虚构的案例,并结合趣味故事,介绍了一篇典型科技论文中能给读者留下重要第一印象的各个关键部分,即标题、摘要、小标题、引言、图表、结论。每个关键部分都各为一章,深入展示了如何让你的论文达到科技论文所需的基本品质,即清晰、简洁、令人信服、流畅、有趣和条理分明。
为了使作者能够从读者的角度评估这些部分是否写得很好,本书提供了六个检查表形式的实用衡量指标,还提供了一个原始的Java应用程序——科技写作助手(SWAN)来协助评估。
让-吕克·勒布伦(Jean-lucLebrun),作家、科学活动主持人、广播顾问,并担任新加坡工程和生命科学研究所培训师。曾在美国苹果公司先进技术小组担任信息技术主管,负责向全世界宣传公司科学家的研究成果,并曾任苹果公司新加坡IT研究中心负责人。
在近二十年时间里专注讲授科技写作课程,为欧洲、亚洲、美国加州等地的研究中心和机构以及博士研究院举办课程与研讨会。著有《科技论文写作方法与工具》(ScientificWriting:AReaderandWriter’sGuide)、《当科学家演讲时:科学讲座视听指南》(WhentheScientistPresents:AnAudioandVideoGuidetoScienceTalks)、《考虑读者:提高你的写作的以读者为中心的技巧》(ThinkReader:
Reader-basedtechniquestoimproveyourwriting)、《科学界年轻研究者的项目书写作和经费募集指南》(GrantWritingandCrowdfundingGuideforYoungInvestigatorsinScience)等书籍。
贾斯廷·勒布伦(JustinLebrun),著有《考虑读者:提高你的写作的以读者为中心的技巧》《科学界年轻研究者的项目书写作和经费募集指南》。
译者:王嘉义,中国科学技术大学材料学学士,美国德雷塞尔大学(DrexelUniversity)材料科学与工程博士。现任中国科学院微电子研究所副研究员。